Professor Iona Novak Answers More Questions

Fri 28 May 2021

Question: What outcome measures can be used to analyze activity limitation, participation restrictions and contextual factors in developing countries? 

Iona's Answer: There are multiple outcome measures available to measure activity limitation and participation, but only some have been translated into languages other than English and cross-culturally validated.

“The Canadian Occupational Performance Measure (COPM) is a client-centred outcome measure for individuals to identify and prioritize everyday issues that restrict their participation in everyday living. This measure focuses on occupational performance in all areas of life, including self-care, leisure and productivity. This outcome measure is used with persons of all ages…..The COPM is used in more than 40 countries around the world. It is available in 36 languages (COPM 2021).”

The Canadian Occupational Performance Measure is a good choice of measure in most contexts, because: (i) it is a semi-structured interview, so you can use the client’s first language and tailor the conversation to the family’s unique context and understanding; (ii) the client sets the goals for intervention and therefore by virtue the measurement will be meaningful and relevant to the client and their context; and (iii) the tool is low-cost with no training requirements. You can find more information here: https://www.thecopm.ca/

Fri 31 Jul 2026

CPARF banner reading 'Restoring Connections: A Vision for Indigenous-Led Assistive Technology,' with a woman pushing a young girl in a wheelchair across a desert overlook under a clear blue sky."

Assistive technology is the promise of what’s possible when disabled people have the tools they need to participate in family life, cultural life, and community life on their own terms.

Thu 21 May 2026

A smiling young child sits in a supportive wheelchair indoors near large windows with natural light streaming in. The child wears a pink outfit and appears joyful and engaged. Overlaid text reads: “Introducing the Disability Tech Index — A free, searchable database of assistive technology, built by and for the community it serves” alongside the Cerebral Palsy Alliance Research Foundation logo.

Introducing the Disability Tech Index — a free, searchable database of assistive technology, built by and for the community it serves.